夏日悠長(zhǎng)，步入那片荷塘幽境，在大清河，開啟一場(chǎng)關(guān)于美的邂逅。
The summer days are long． Entering that secluded lotus pond in Daqing River， one begins an encounter about beauty．
漫步塘邊，
Strolling along the side of the pond，
腳下是細(xì)碎的光影，
You can see the fragmented light and shadows underfoot，
鼻尖是淡淡的荷香，
And you can smell the faint fragrance of lotus．
碧盤滾珠，輕輕搖曳，
The lotus leaves， like green plates with rolling pearls， gently sway．
荷花初綻，粉面含羞
The lotus flowers are just blooming， their pink faces are bashfully shy．
荷花，夏日的仙子，
Lotus， the fairy of summer，
粉白交織，傾城盛開，
with the interweaving of pink and white， is in full bloom charmingly．
每一片花瓣都輕吟著溫柔的歌謠，
Every petal hums a gentle ballad，
訴說(shuō)著夏日的細(xì)膩與婉約。
telling the delicacy and grace of summer．
在這方寸之間，
In this small space，
時(shí)間被溫柔地拉長(zhǎng)，
time is gently elongated，
每個(gè)瞬間都滿載荷香。
and every moment is filled with the fragrance of lotus．
你瞧，偶爾一圈圈漣漪輕蕩，
Look， from time to time， ripples gently undulate．
是魚兒在悄悄傳遞夏的密語(yǔ)，
Is it the fish secretly passing the secret of summer，
還是風(fēng)與荷葉間的竊竊私語(yǔ)？
or the whispering between the wind and the lotus leaves？
這一刻，就讓時(shí)間凝固，
At this moment， let time freeze．
沉浸在這片溫柔鄉(xiāng)，
Immerse yourself in this tender land，
與紛擾暫別，
temporarily part from the hustle and bustle，
讓心靈安寧
and let the soul find peace．
