In autumn， the sunshine gently falls on the vast fields of Antou Township， Qihe County．
將這片五彩花生之鄉(xiāng)裝扮得分外妖嬈
This land known as the hometown of colorful peanuts is adorned extraordinarily enchanting．
此時正值花生成熟的黃金時期
This is the golden age of peanut ripening．
5000余畝肥沃的土地上
On more than 5，000 mu of fertile land，
一串串飽滿的花生果實沉甸甸地掛在枝頭
strings of plump peanut fruits are hanging heavily on the branches，
散發(fā)著誘人的香氣
sending out an alluring aroma，
預(yù)示著又是一個豐收年
indicating another year of bumper harvest．
農(nóng)戶們臉上洋溢著幸福的笑容
The farmers＇ faces are filled with happy smiles．
他們身著樸素的衣裳
Dressed in plain clothes，
穿梭在綠意與金黃交織的田間地頭
they shuttle among the fields intertwined with green and gold．
忙碌而有序地進行著搶收工作
Busily and orderly， they are engaged in the harvest work．
陽光下花生葉隨風(fēng)輕舞
Peanut leaves dance gently with the wind in the sun．
與農(nóng)戶們勤勞的身影共同編織出
Together with the hardworking figure of farmers，
一幅幅生動的豐收畫卷
they weave vivid pictures of harvest．
斑斕的花生鋪展開來
The colorful peanuts are spread out，
沐浴著自然的恩賜
bathing in the gift of nature．
空氣中彌漫著淡淡的香甜
A faint sweet smell permeates the air，
讓人沉醉不已
making people intoxicated．
這不僅是土地的饋贈
This is not only a gift from the land
更是勞動人民辛勤耕耘與汗水的結(jié)晶
but also the crystallization of the hard work and sweat of the working people．
共同譜寫著鄉(xiāng)村振興的華美樂章
They compose a magnificent movement of rural revitalization together．
